Deutsch

Liebe Teilnehmerinnen, liebe Teilnehmer, 

mein Name ist Jana Semrau und im Rahmen meiner Dissertation im Bereich der Englischen Sprachwissenschaft suche ich Teilnehmende für eine empirische Studie.
Um festzustellen, ob Sie für die Teilnahme geeignet sind, möchte ich etwas mehr über Ihre Person erfahren. Der nachfolgende Fragebogen umfasst 17 Fragen. Die Bearbeitungsdauer beträgt circa 10 Minuten. Für den Erfolg der Studie ist es wichtig, dass Sie den Fragebogen vollständig ausfüllen und keine Frage auslassen. 

Wenn Sie für die Teilnahme an der Studie in Frage kommen, werde ich Sie kontaktieren und zu einem Interview einladen. Das Interview wird mit einem Aufnahmegerät aufgezeichnet und anschließend in Schriftform gebracht. Die Dauer des Interviews beträgt circa 20 Minuten.

Ihre personenbezogenen Daten werden ausschließlich zur Kontaktaufnahme und zur Einordnung in eine soziodemografische Zielgruppe verwendet.

Für die weitere wissenschaftliche Auswertung des Interviews werden alle personenbezogenen Angaben, die zu einer Identifizierung der befragten Person führen könnten, entfernt. Das Transkript des Interviews dient nur Analysezwecken. 

Sollten Transkripte in wissenschaftlichen Veröffentlichungen zitiert werden, wird sichergestellt, dass keine Identifizierung von befragten Personen möglich ist.

English

Dear participants,

My name is Jana Semrau and as part of my dissertation in the field of English Linguistics I am looking for participants for an empirical study.

In order to determine whether you qualify for participation, I would like to find out a little more about you. The following questionnaire consists of 17 questions. It will take about 10 minutes to complete it. For the success of the study, it is important that you complete the questionnaire in full and do not omit any questions.

If you are eligible to take part in the study, I will contact you and invite you to an interview. The interview will be recorded using a recording device and then put into written form without including any personally identifiable information. The interview will last approximately 20 minutes.

Your personal data will be used to contact you and to categorise you into a sociodemographic target group.

For further scientific analysis of the interview, all personal data that could lead to the interviewee being identified will be removed. The transcript of the interview is only used for analysis purposes.

If transcripts are quoted in scientific publications, it is ensured that no identification of interviewees is possible.